Scottsdale developer investing $1.9B in wildly popular build-to-rent market